translation services


Language services

Novatia Translations  document translation services, corporate translation services, certified & notarized translation. The need for high quality translation and interpretation services in Lagos, Abuja and Port harcourt is growing rapidly, driven by its multi-lingual population and extensive international business and tourism links. We have teams of local native translators and interpreters that are able to offer their services for the major local language groups and many international languages.

We love the art of translations.

-Document translation services 

-Interpretation services

-Simultaneous Interpretation equipment rental services

Looking for translators and interpreters in Lagos, Abuja and Port harcourt? 

We understand how crucial is it to convey the content as well as the pragmatic meaning. Our attention to detail and high standards produce a highly rewarded output. We assure the highest quality possible by only working with translators specialized in your company’s field, and connoisseurs, and natives of the local culture of your market’s choice.

Many companies rely on our cross-cultural understanding to make their products native to the local market of your choice, and transform their websites in a global gateway to your products and services

We focus on our skills.

We know our core strengths, stick to our guns and hone our skills. Most Importantly, we stay focused.

translators and interpreters in Lagos, Abuja and Port harcourt

We are proud of our work.

Interpreting Services

We now have interpreting services in Lagos, Abuja and Port harcourt, Nigeria so that we can offer individuals, businesses and companies the ability to quickly and efficiently have conversations interpreted in the many local languages and in a wide variety of foreign languages from all parts of the world. We have experienced translators and interpreters in Lagos, Abuja and Port harcourt and several other strategic locations around the country. They are available for any interpreting tasks that you require and at rates that make it affordable in any situation.

Business interpreting services
Our experienced translators and interpreters can be booked at any time that is convenient and we have a wide range of local and foreign language interpreters available.
We can arrange for services delivered in person or via the telephone so that you can use our services anywhere and at anytime. This gives you great flexibility and also allows top quality services in remote location and on site where it would be prohibitively expensive to have an interpreter come in person.
Having an interpreter that understands the languages involved and also the cultural context of what is being said can be a great help in the negotiation process. This can stop inadvertent mistakes being made, allow business people to negotiate so that all parties completely understand each other, including their rights and responsibilities.

  • Local language translation services and interpreting
  • Foreign language translation services and interpreting
  • Affordable translation services and interpreting

Medical interpreting services
It can be unfortunate when we become sick or need medication but cannot speak the local language well enough to have our medical needs taken care of adequately. Our interpreters can allow you to quickly and efficiently explain your medical needs or problems.
This is a low cost way of ensuring that you are getting the right information to the medical professional that you are talking to and that you completely understand the treatment that they are recommending. Our great team of translators and interpreters in Lagos, Abuja and Port harcourt Nigeria is able to meet any combination of local and foreign languages that you need to.

Our industry leading rates make this a cheap and easy to access solution when you need to have complete clarity in any medical situation. The convenience of being able to do the interpreting over the phone also reduces the cost significantly and allows us to offer the service anywhere that you are able to make a phone call in any country in the world.

Legal and emergency interpreters
One of the important areas that our interpreters in Nigeria cover are legal and academic translations that need to be resolved quickly but are hampered by the language barrier. This can be anything from a problem with a parking officer or a parking ticket to translating you conversation with a police officer or other emergency services personnel.

Our experienced personnel can quickly allow you to communicate the problem so that the people that you are conversing with can resolve the situation. When you are unable to explain yourself then a small problem can rapidly escalate.
Traffic accidents can be a nightmare when you are dealing with several parties that are speaking in another language can mean that you are not able to present your version of events or understand what others are saying. Our translators and interpreters in Nigeria can make sure that you know everything being discussed and that your exact words are relayed to police and other parties.
It is always stressful when you are involved in legal action be it criminal or civil and if the proceedings are not in your native language. We can provide an interpreter that can keep you fully informed through the proceedings and help you to ask questions and make statements in the native language that is being used